Politiko

ALBANIO

Kaj la prezidanto vane atendis

La unuan de novembro 2005 estis planita neoficiala vizito de la greka prezidanto Karolos Papulias en Albanio. Tiu laste renkontis la albanan prezidanton Alfred Moisiu en Janina (Grekio). Tiam Moisiu starigis demandon pri etnokultura albana loĝantaro en nord-okcidenta Grekio, nome ĉamoj, kiuj grandparte estis forpelitaj el Grekio en 1944.

La kialo estis absurda. En 1940 la italaj faŝistoj de Mussolini invadis Grekion el teritorio, jam okupita de ili en Albanio. Pro tio la iama greka reĝo dekretis t.n. militan leĝon kun Albanio, kiu ankoraŭ ne estas abolita.

Papulias vizitis Albanion antaŭ 1990 dum la totalisma reĝimo komunisma. Albanoj konsideras lin „kolombo de paco kaj amikeco inter ambaŭ landoj”. Li mem naskiĝis en la albana regiono Ĉamerio, kaj laŭdire mamnutris lin ĉama virino.

Amikeco

Tamen centmiloj da ĉamoj, rifuĝintaj en Albanio post 1944, ankoraŭ ne regajnis siajn rajtojn pri proprietaĵoj en Grekio. Kvankam en 1996 Grekio kaj Albanio subskribis amikeco-traktaton, grekaj juĝejoj ankoraŭ ne komencis redoni al ĉamoj iliajn laŭleĝajn riĉaĵojn.

Tial, okaze de la planita vizito de la greka prezidanto en suda Albanio, 150 manifestaciantoj pace atendis ekster la rendevuejo de la prezidantoj. Sed Papulias nuligis sian viziton kaj revenis al Grekio, dum la albana prezidanto lin vane atendis. La greka pravigo pri la nuligita renkontiĝo ne konvinkis: „La albana registaro toleris manifestacion de albanaj ekstremistoj ĉe la prezidanta rendevuejo.”

La albana prezidanto taksis la nuligon „senprecedenca kaj malagrabla okazintaĵo”. Kaj certe, malantaŭ la greka konduto senteblas aliaj kaj pli profundaj kaŭzoj. Nelonge antaŭe vizitis Atenon la ĉefministro de Serbio Vojislav Koštunica, kiu akiris grekan subtenon por sia plano por la statuso de Kosovo.

Konkurantoj

Tiu ĉi plano kontrastas al la opinio de la albana registaro kaj mem de la albana prezidanto, kiuj postulas sendependecon de Kosovo disde Serbio kaj Montenegro. Tial la vizito de Papulias povus kolerigi Serbion, malnovan aliancanon de Grekio. Oni memoru, ke dum la milito en Kosovo en 1999 Grekio subtenis Miloŝeviĉon. La albana registaro argumentas, ke sendependa Kosovo plifortigus la politikan pozicion ne nur de albanoj en Balkanio, sed ankaŭ de kroatoj, slovenoj kaj aliaj, kiuj estu konsiderataj konkurantoj por Grekio kaj ties ambicioj en la regiono.

Tial paca manifestacio de ĉamoj dum vizito de greka prezidanto neniel povas esti konsiderata grava obstaklo kaj minaco al grekoj, kiuj siavice amase manifestaciis en Ateno dum vizito de la eksa usona prezidanto Clinton. Sed Clinton ne nuligis sian viziton, taksante la manifestaciantojn indikoj pri demokratia ŝtato.