Komputado
INTERRETO
Katalunoj, sed ne katoj
La 13an de februaro, precize je la 17a laŭ kataluna tempo, ekfunkciis la interreta finaĵo .cat por la „kataluna lingva kaj kultura komunumo”. Unuafoje kultura komunumo, principe ne ligita kun difinita teritorio, ricevas tian agnoskon de ICANN, la internacia organizaĵo kun sidejo en Kalifornio, kiu kunordigas la sistemon de retnomaj finaĵoj en Interreto.
La klopodoj komenciĝis en 1996, kiam ekestis la unuaj agadoj por postuli la teritorian finaĵon .ct, analogan al tiu de aliaj landoj – ne ĉiam sendependaj, kiel ekzemple Gronlando, kiu havas la finaĵon .gl. Tiuj klopodoj malsukcesis pro la rekta kontraŭstaro de la tiama dekstrisma hispana registaro, pro kio la aktivuloj iom ŝanĝis sian celon: ricevi tri-literan finaĵon en periodo, kiam ili plivastiĝas.
La asocio Punt CAT (Punkto CAT) kreiĝis fine de 2001 kaj post kelka tempo lanĉis kampanjon por peti la finaĵon .cat. Superante la plej optimismajn antaŭvidojn, al la cento da fondintaj organizaĵoj aliĝis 68 000 unuopuloj, asocioj kaj entreprenoj de la Katalunaj Landoj kaj de katalunaj komunumoj en eksterlando.
La peto estis deponita ĉe ICANN en marto 2004, kun akompanaj argumentoj, informoj pri la ekonomia efektivigeblo kaj teknikaj detaloj. Fakte ICANN „taksis tre pozitiva” la grandan subtenon de la kataluna komunumo al la kandidateco, kiu estas „grava kondiĉo por favore konsideri la proponon de finaĵo”. Dek ok monatojn poste, kiam nur tri el la tiamaj dek kandidatoj de „sponsoritaj finaĵoj” estis akceptitaj, la kataluna propono sukcesis.
Povos ricevi la finaĵon iu ajn TTT-ejo en rilato kun la katalunaj lingvo kaj kulturo, kvankam ne nepre en la kataluna: ekspozicio pri valenciaj pentristoj en Hamburgo en la germana estus tute taŭga kandidato, sed interreta vendejo el Barcelono ne estos akceptita, se ĝi ne vendas siajn varojn en la kataluna (kaj eventuale ankaŭ en aliaj lingvoj). Ne povos ricevi .cat-finaĵon, pro postulo de ICANN, paĝoj pri katoj (cat en la angla). Krom se temas pri katoj, miaŭantaj katalune.
La iniciatintoj de la nova retfinaĵo deklaris, ke post la ekfunkcio de .cat ili reentreprenos la batalon por la finaĵo .ct. La nova hispana registaro, socialisma, montras sin pli favora al tiu ebleco.
|
Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton:
Artikolo de Hektor Alos i Font el MONATO (www.monato.be). Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2019-04-17 |