Politiko

Hungario

Konvinka venko

Antaŭ du jaroj la kabineto staris antaŭ fiasko kaj senkuraĝiĝo. Tamen la nova ĉefministro Ferenc Gyurcsány [djurĉanj] energie laboris, tiel ke antaŭ la ĉi-jara balotado egale staris laŭ opinisondoj la reganta koalicio kaj la opozicio. Fine venkis la koalicio eĉ pli konvinke ol antaŭ kvar jaroj.

La balota sistemo de Hungario similas al la germana. Hazarde ankaŭ la partioj iom similas: du grandaj partioj kaj kelke da satelitoj. Antaŭ la unua balotrondo okazis debatoj dissenditaj en radio- kaj televidaj kanaloj. La ĉefministro parolis pri la estonteco, dum Viktor Orbán, estro de la dekstra ligo, atentigis pri la eraroj kaj la pekoj de la pasinteco. La estrino de la malgranda dekstra partio MDF Ibolya [iboja] Dávid kaptis atenton pro sia aspekto: ruĝa vesto kaj blonde farbita hararo.

Avantaĝo

En la unua balotrondo la rezulto estis preskaŭ la sama ol antaŭ kvar jaroj. La socialistoj atingis etan avantaĝon, ricevinte 71 mandatojn. La dekstra ligo ricevis 69, liberaluloj 4 kaj MDF 2. Post tiu ĉi balotrondo Gyurcsány faris pakton kun la liberaluloj por daŭrigi la koalicion. Kandidatoj de ambaŭ partioj reciproke rezignis por helpi unu la alian kaj kune kampanji.

Aliflanke Orbán petis Dávid-on unuigi la fortojn. Dávid starigis ok postulojn, i.a. ke Orbán retiriĝu, por ke la ĉefministro-kandidatino estu Dávid. Voĉdonontoj konstatis, ke maldekstre prezentiĝis interkonsento, programo kaj kandidato; dekstre male (Orbán ja retiriĝis).

Sukceso

Tial la dua balotrondo portis grandan sukceson por la koalicio. Sen voĉoj el eksterlando la socialistoj akiris 190 seĝojn kaj la liberaluloj 20. Jen komforta plimulto, ĉar Orbán gajnis nur 164 seĝojn kaj Dávid 11.

La malnova-nova kabineto havas du neprokrasteblajn farendaĵojn. Ĝisaŭtune oni devas prezenti programon al Eŭropa Unio por malpliigi la buĝetan deficiton. Poste ĝi devas fronti al konsilantaraj elektoj.