PRELEGO PER ZOOM... ni lernos multon pri la sinteno kaj opinioj pri du lingvoj: espeanto kaj la angla kaj iliaj internciceco aŭ la malo. (https://allevents.in/antwerp/esperanto-kaj-la-angla-misfamigo-kaj-glorigo/200019798033746, rimarkis Lu Wunsch)

Nun venos maliculoj

La revuon ĝis nun prizorgis bonvolemaj tradukantoj ... (Unesko-Kuriero transdonita al Popola Ĉinio, https://www.esperantio.net/index.php?id=4160)

Ĝi semas kaj semas bolante?

HAĈIKO, La sembola hundo (Turka Stelo, novembro 2020, p. 5)

Korektaj kurtaĵoj restas en tirkesto

La redaktoro rezervas al si la rajton ne publikigi, mallongigi kaj lingve korekti kontribuaĵon. (Kolofono de la revuo Etnismo)

Fatala alfalo

En periodo de spontana demokratiiĝo de HEA en 1987 senkaŭze li estis falinta al al faligitoj. https://eo.wikipedia.org/wiki/Tibor Vask%C3%B3

Ne retenu, ne atentu

Por multaj fikretenoj surmeto de masko estas atento al ilia libereco. (Ĵak Le Puil: Mask-erado!, La KancerKliniko 175, jul-sep., p. 3)

Epoko de leko

Konsiderante ke TEJO post langjara laboro nun kunlaboras kun la Konsilio de Eŭropo ... (Ĉarlotte Scherping Larsson, https://www.liberafolio.org/2020/08/16/financaj-rekomendoj-perturbis-komitatanojn/#comment-4718)

Epoko de hoko

En Poznano, kvankam en Pollando okazas jam liberigo ĝenerale, tamen la Rektoro de AMU decidis pendigi la surlokajn agadojn en la universitato ĝis la 30a de septembro. (Ilona Koutny, cirkulero, 7 jun.)

István ERTL

Tiu ĉi teksto aperis en la presita kaj en la PDF-forma versioj de Monato en la jarkolekto 2021, numero 02, p. 31.

Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton: Artikolo de István Ertl el MONATO (www.monato.be).

Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2021-01-06