Moderna vivo
ĈINIO
Civilizacia dialektiko en la aromo de pulvo
Kiel vivpulso de la ĉina spirito, la Printempa Festo enhavas miljarajn ritojn, kiuj brilas en la fajreroj de petardoj. La paradokso inter tradiciaj fajraĵoj kaj modernaj ekologiaj postuloj fariĝas laboratorio por civilizacia maturiĝo.
Arkeologio de kolektiva memoro
En la koro de ĉiu ĉino la sono de petardoj resonas kiel biologia horloĝo. Ekzemple, en Pekino dum la novjara nokto de 2023, la averaĝa koncentriĝo de PM2.5 1 estis 69 µg/m3, kun pinto de 87 µg/m3 je la tria matene. Kvankam la malpermeso pri eksplodigado evidente plibonigis la aerkvaliton, la kultura sopiro al la bruo de petardoj restas kvazaŭ fosilio en la kultura memoro.
La cetero de la artikolo estas konsultebla en la sekcio por abonantoj.
Jado WEI Yubin
Ĉinio
WEI Yubin estas rektoro de bazlernejo en Taiyuan, prezidanto de la ĉina sekcio de ILEI kaj membro de la konsilantaro de Ĉina Esperanto-Ligo.
|
Tiu ĉi artikolo povas esti libere kopiita aŭ tradukita por nekomercaj celoj, se oni mencias la fonton:
Artikolo de Jado Wei Yubin el MONATO (www.monato.be). Lasta adapto de tiu ĉi paĝo: 2025-03-27 |