Indekso de MONATO 2020

Ĉi sube vi trovos la indekson pri la jaro 2020. Alklakante la maldekstrajn ligilojn en la indekso, vi atingos la koncernan artikolon en „plata” formo, sen fotoj; alklakante la dekstrajn (interkrampajn) ligilojn, vi atingos la artikolon en la PDF-forma numero, kun fotoj. Se mankas la dekstra interkrampa ligilo, tiu teksto ankoraŭ ne aperis en la revuo.

Jen la kompletaj numeroj de la jarkolekto 2020 en la dosierformoj PDF, ePub kaj Mobipocket.

Aktuale

• Alexander SHLAFER: Ĉu silentigi opiniojn? (2020/01, p. 4)

Anoncetoj

• Krucvortenigmoj (2020/06, p. 27)
• Memormedalo (2020/02, p. 27)

Antaŭ 40 jaroj

• MGA: Astronaŭtinoj (2020/10, p. 8)
• MGA: ETA kontraŭ drogoj (2020/05, p. 22)
• Stefan Maul: Freŝaj fiŝoj (2020/06, p. 14)
• sm: GDR postulas pli multe (2020/12, p. 21)
• sm: Konkurso por grizuloj (2020/02, p. 23)
• G.R.: Kontraŭ glitglacio (2020/08-09, p. 17)
• Stefan Maul: Nur sen supersignoj? (2020/04, p. 9)
• RP: Permeso por motorcikloj (2020/12, p. 21)
• N.U.: Supren aŭ malsupren? (2020/11, p. 19)
• sm: TV el la universo (2020/01, p. 26)
• Stefan Maul: Unueco mankas (2020/03, p. 15)
• H.K.: Virga demokratio (2020/10, p. 8)

Arto

• Massimo RIPANI: TATARIO: Majstraĵoj en danĝero (2020/12, p. 20)
• LAST: JUVELOJ: Unika sono de sukceno (2020/03, p. 18)

Ekonomio

• Terry WATTS: ESEO: Ĉu oro estas mono? (2020/11, p. 17)
• ISIKAWA Takasi: JAPANIO: Japanoj ankoraŭ preferas pagi kontante (2020/04, p. 17)
• D-ino Paola TOSATO: ITALIO: La padova ekonomio dum la pasinta jarcento (2020/12, p. 16)
• Roland ROTSAERT: BELGIO: Nova koopera banko ricevis licencon (2020/04, p. 16)
• Evgeni GEORGIEV: POST-PANDEMIA PROGNOZO: Profunda recesio en orienta Eŭropo (2020/10, p. 16)
• Massimo RIPANI: RUSIO: Sekreta eksportado floras (2020/10, p. 18)
• Evgeni GEORGIEV: INTERNACIAJ FOIROJ: Viena Foiro baldaŭ centjara (2020/07, p. 13)

El mia vidpunkto

• Kalle KNIIVILä: Festo dum pesto en versio de Putin (2020/08-09, p. 5)
• Paŭl PEERAERTS: Ne ideala deontologio (2020/10, p. 5)

Enkonduko

• Stefan MAUL: Estimataj gelegantoj, (2020/01, p. 5)
• Paŭl PEERAERTS: Karaj legantoj, (2020/07, p. 4)

Eseoj

• Xavi ALCALDE: LITERATURO: Amkronikoj (2020/03, p. 21)
• Garbhan MACAOIDH: RETRORIGARDE: Apologio de Vita Mea (2020/04, p. 25)
• Bastien LACOUR: FRANCIO: Boati sur malaperinta maro (2020/12, p. 23)
• Francisko LORRAIN: KLIMATO: Inter dubo kaj kredo, ago! (2020/02, p. 22)
• Roland ROTSAERT: EKOLOGIA POLITIKO: Kie restas la verduloj? (2020/05, p. 21)
• Xavi ALCALDE: PANDEMIO: Kronvirusa distopio (2020/05, p. 19)
• Lu WUNSCH-ROLSHOVEN: LINGVISTIKO: La misfamigo de Esperanto fare de lingvistoj kaj aliaj sciencistoj (2020/08-09, p. 23)
• Klára ERTL: PEDOFILIO: Ni rompu la tabuon (2020/10, p. 24)
• ISIKAWA Takasi: AKTUALE: Pandemio, ekonomio kaj medio (2020/07, p. 15)
• Jiří PROšKOVEC: FILOZOFIO: Pri la universo, dio kaj religioj (2020/06, p. 25)

Historio

• Xavi ALCALDE: BIOGRAFIO: Akcidenta morto de esperantisto (2020/11, p. 20)
• Xavi ALCALDE: BIOGRAFIO: Aktivulo por la rajtoj de afrik-usonanoj (2020/04, p. 14)
• Xavi ALCALDE: BIOGRAFIO: Astronomio, pacismo kaj inismo (2020/03, p. 12)
• Paŭl PEERAERTS: ANTAŬ 40 JAROJ: Dek monatojn aĝa bebo gajnis juran batalon (2020/05, p. 13)
• Anatolij Ionesov: INTERVJUO: Samarkando estas la patrino de la mondo (2020/01, p. 12)

Hobio

• Walter KLAG: MONEROJ: Falsita kaj aŭtentika (2020/01, p. 26)
• Renate kaj Walter KLAG: NUMISMATIKO: Omaĝe al Julia Isbrücker (2020/07, p. 26)

Komputado

• Edmund GRIMLEY EVANS: INTERRETO: Skota Vikipedio (2020/11, p. 16)

Leteroj

• Pierre GROLLEMUND: Afabla akcepto (2020/01, p. 4)
• Paŭl PEERAERTS: Bankoj en Belgio (2020/01, p. 4)
• Agnes Geelen: Dankon, grafikistoj! (2020/12, p. 4)
• Renée TRIOLLE: Dio, seksumado kaj Esperanto (2020/12, p. 4)
• Petro DESMET': Elekto inter tro kaj maltro (2020/08-09, p. 4)
• Alexander GOFEN: Farso (2020/06, p. 4)
• Pierre GROLLEMUND: Ĝojiga artikolo (2020/06, p. 4)
• Pierre GROLLEMUND: Granda klopodo por boneta rezulto (2020/08-09, p. 4)
• Nikolao GUDSKOV: Klimat-skeptikulo (1) (2020/02, p. 4)
• Brian MOON: Klimat-skeptikulo (2) (2020/02, p. 4)
• Brian MOON: Klimat-skeptikulo (3) (2020/03, p. 4)
• Ward KUSTERS: Klimat-skeptikulo (4) (2020/03, p. 4)
• Ward KUSTERS: Klimat-skeptikulo (5) (2020/03, p. 4)
• Brian MOON: Kontraŭ plurlingva nomaro (2020/04, p. 4)
• Martin L. PURDY: La misfamigo de Esperanto (2020/10, p. 4)
• Honoré SEBUHORO: La pandemio kaj ni (2020/06, p. 4)
• Frieder WEIGOLD: Ni mem estas respondecaj (2020/10, p. 4)
• Julius HAUSER: Pandemiaj geedziĝoj (2020/12, p. 4)
• Julius HAUSER: Papera versio (2020/04, p. 4)
• Johan VAN EENOO: Prifierinda (2020/06, p. 4)
• Rafael D. HERNáNDEZ: Profesia laboro (2020/08-09, p. 4)
• KIMURA Goro C.: Racio kaj spiriteco povas kunekzisti (2020/10, p. 4)
• Garbhan MAC AOIDH: Rifuzo skribi la veron (2020/12, p. 24)
• Trevor STEELE: Ŝajna klimata ŝanĝiĝo klarigita (2020/03, p. 4)
• Bardhyl SELIMI: Sincera sinprezento (2020/08-09, p. 4)
• Roland ROTSAERT: Specialista esploro bezonata (2020/12, p. 4)
• Bardhyl SELIMI: Tertremo kaj solidareco (2020/04, p. 4)

Libroj

• Renato CORSETTI: Batalo kontraŭ la indiferento (recenzo pri Sen laco por paco Vivo kaj verko de Bertha von Suttner de Petr Chrdle) (2020/03, p. 24)
• Alexander SHLAFER: Ĉarma antikva musido (recenzo pri Adelfjo Musdetektivo de Claudia-Maria Behling) (2020/02, p. 25)
• Fernando PITA: Dekantado kaj maturigo (recenzo pri Ne serĉu la murdiston! de Julian Modest) (2020/10, p. 20)
• Gerrit BERVELING: Fascina verko, kiu stimulos diskutadon (recenzo pri La Konflikto de la Epokoj de Edwin de Kock) (2020/04, p. 19)
• Emmanuel VILLALTA: Instigo al konfliktaj pensoj (recenzo pri Mi stelojn jungis al revado de Mikaelo Bronŝtejn) (2020/01, p. 20)
• Carlo MINNAJA: Inter sonĝoj kaj realo (recenzo pri Ĉasisto de sonĝoj de Julian Modest) (2020/07, p. 24)
• Nikolao GUDSKOV: La nekredebla aventuro de la misio Moresten' aŭ kiel oni evitis mondmiliton en 1914 de Eric Coffinet) (2020/08-09, p. 31)
• Anna kaj Mati PENTUS: La hungara ne estas facila (recenzo pri Hungara lingvo: gramatiko per esperantaj okuloj de Marc Vanden Bempt) (2020/10, p. 19)
• Alexander SHLAFER: La nepoj vin benos! (recenzo pri Doctor Esperanto and the Language of Hope de Mara Rockliff) (2020/03, p. 26)
• Gerrit BERVELING: Leginda romano pri la ekesto de Kristanismo (recenzo pri Paulus fondinto de Trevor Steele) (2020/11, p. 24)
• Gerrit BERVELING: Mirinda apoteozo (recenzo pri La fotoalbumo fermiĝas de Trevor Steele) (2020/02, p. 24)
• Probal DASGUPTA: Pentri majestan solulon (recenzo pri Kvin kverkoj kaj la sekvo de Christian Declerck) (2020/11, p. 25)
• Renato CORSETTI: Plia ekzota religio en Brazilo (recenzo pri Kunpatroj kaj kunpatrinoj Sep rakontoj de eŝuoj kaj pomboĝiroj de Ademir Barbosa Junior) (2020/07, p. 25)
• Paŭl PEERAERTS: Pri Esperanto kaj seksludiloj (recenzo pri La Amo-rado de Bobbie Wilmina) (2020/01, p. 25)
• Renato CORSETTI: Provo detrui la mitojn (recenzo pri Vortaro de la mitoj kaj mitologioj de André Cherpillod) (2020/05, p. 25)
• Stanislavo BELOV: R.U.R. de Karel Čapek: kio estas amo? (recenzo pri R.U.R. Rossumaj Universalaj Robotoj de Karel Čapek) (2020/01, p. 22)
• Fernando PITA: Resonanta kaj labirinta poetino dulingva (recenzo pri Chien de Feu / Fajra hundo de Marie-France Conde Rey) (2020/05, p. 23)
• Carlo MINNAJA: Stranga verko pri (preskaŭ) vera historio (recenzo pri La nekredebla aventuro de la misio Moresten' aŭ kiel oni evitis mondmiliton en 1914 de Eric Coffinet) (2020/08-09, p. 30)
• Xavi ALCALDE: Tiam kaj nun (recenzo pri La Hobito aŭ tien kaj reen de John Ronald Reuel Tolkien) (2020/01, p. 24)

Lingvo

• Massimo RIPANI: AKTUALE: Balotoj kaj lingvaj rajtoj en Rusio (2020/04, p. 12)
• Garbhan MACAOIDH: OPINIO: Ĉu lingvo influas la melodion de kantoj? (2020/05, p. 16)
• Cristina CASELLA: ITALIO: Datrevenoj: naskiĝo kaj morto de granda itala verkisto (2020/07, p. 23)
• Mikael KOROTKOV: SKRIBSISTEMOJ: Interesaj paralelismoj inter alfabetoj (2020/08-09, p. 28)
• Alex MIKISHEV: AKTUALE: La angla ... sed kiu angla? (2020/11, p. 15)
• Massimo RIPANI: INTERVJUO: La oseta lingvo en Rusio (2020/10, p. 22)
• Sidney Carlos PRAxEDES: BRAZILO: Ne eblas festi la jaron de indiĝenaj lingvoj (2020/01, p. 17)
• pp: AKTUALE: Virusa konfuzo (2020/05, p. 15)

Literaturo

• Julian MODEST: RAKONTO: La lupino (2020/02, p. 14)
• Laure PATAS D'ILLIERS: NOVELO: Reveno al Kilbirnmuir (2020/03, p. 19)

Medio

• Massimo RIPANI: SIBERIO: Arkto brulas (2020/08-09, p. 21)
• Paŭl PEERAERTS: BELGIO: Fosilio de la Tago (2020/02, p. 21)
• Marko Gallardo: FRANCIO: Gejunuloj lernas pri la aerkvalito (2020/12, p. 22)
• Paŭl PEERAERTS: UNUIĜINTAJ NACIOJ: Gento honorita (2020/02, p. 17)
• Claudia HAMELBECK: KLIMATO: Germanio subtenu ankaŭ la aliajn (2020/03, p. 16)
• Evgeni GEORGIEV: AŬSTRIO: Glaciejoj plu degelas (2020/08-09, p. 20)
• Marko GALLARDO: OPINIO: Kial esti ekologiisto? (2020/01, p. 18)
• Werner FUß: REAGO: La amikoj pravas, ne la klimat-skeptikulo (2020/02, p. 18)
• Syauqi STYA LACKSANA: INDONEZIO: Mortiga plasto (2020/06, p. 21)
• pp: Pardonpeto (2020/04, p. 18)
• pp: Rubokuro (2020/01, p. 19)
• Yinhua CHUANG: FILMOJ: Tajvana nigra urso venas (2020/04, p. 18)
• Janusz SULZYCKI: EKOLOGIO: Valoro de ĉiu birda nesto (2020/06, p. 22)

Moderna vivo

• LAST: LITOVIO: Ĉampano por infanoj: ne! (2020/01, p. 10)
• Massimo RIPANI: RUSIO: Celebro de datreveno (2020/10, p. 13)
• Alexander MIKISHEV: USONO: Ĉu forgesi la historion? (2020/08-09, p. 10)
• Julius HAUSER: SLOVAKIO: Ĉu forgesita diplomato? (2020/11, p. 7)
• Alexander MIKISHEV: USONO: Ĉu ni perdos Yale? (2020/10, p. 12)
• Alexander MIKISHEV: USONO: Ĉu vi volas adopti delfenon? (2020/12, p. 12)
• Julius HAUSER: VESPERTOJ: De legendoj al vero (2020/07, p. 10)
• Bardhyl SELIMI: ALBANIO: Detruita malnova konstruaĵo (2020/07, p. 12)
• Zep ARMENTANO kaj Ferriol MACIP: KATALUNIO: Drako alportas rakontojn al infanoj (2020/06, p. 15)
• Julius HAUSER: SOCIO: Eksilentis reĝisoro kaj aktoro (2020/12, p. 13)
• Alberto GARCíA FUMERO: INVENTEMO: Enmanigu tion al kubano! (2020/07, p. 7)
• Alexander MIKISHEV: USONO: Ferioj dum pandemio (2020/12, p. 15)
• LAST: SOCIO: Gastamaj, sed malĝojaj litovoj (2020/02, p. 10)
• Roberto PIGRO: KIPRO: Granda mobiliziĝo post la eksplodego en Libano (2020/11, p. 13)
• LAST: BALTIO: Homĉene por Belorusio (2020/11, p. 12)
• Bardhyl SELIMI: SOCIO: Inter konfliktaj gepatroj (2020/06, p. 14)
• Xavi ALCALDE: KRIMADO: Justeco por Pedro (2020/02, p. 12)
• Julius HAUSER: ABELBREDADO: Kolapso de kolonioj (2020/10, p. 10)
• Ariadna GARCíA GUTIéRREZ: KUBO: Konsultlibro por hispanlingvanoj (2020/05, p. 11)
• Paŭl PEERAERTS: JURO: Kulpis la rafaneto (2020/01, p. 9)
• Alexander MIKISHEV: USONO: Laborperspektivo (2020/12, p. 15)
• Xavi ALCALDE: TELEVIDSERIOJ: La hispana Pablo Escobar (2020/08-09, p. 11)
• ISIKAWA Takasi: JAPANIO: Longvivado, ĉu beno aŭ sufero? (2020/05, p. 9)
• Julius HAUSER: DATREVENO: Majstro de realisma rakontado (2020/04, p. 8)
• ISIKAWA Takasi: SPORTO: Malbenitaj kaj prokrastitaj olimpiaj ludoj (2020/06, p. 11)
• Marc VANDEN BEMPT: BELGIO: Miliono da eŭroj por Loveno (2020/11, p. 9)
• LAST: LITOVIO: Miriga kreemo (2020/08-09, p. 8)
• Roland ROTSAERT: INTERRETO: Multaj flandroj neniam uzis Interreton (2020/07, p. 5)
• Anatolij IONESOV: INTERVJUO: Muziko helpas mondvojaĝi (2020/06, p. 8)
• ISIKAWA Takasi: JAPANIO: Nova cirkonstanco, malnova amuleto (2020/08-09, p. 14)
• Evgeni GEORGIEV: RIFUĜINTOJ: Nova pinta kvanto (2020/10, p. 14)
• Alexander MIKISHEV: USONO: Nova projekto Manhattan (2020/10, p. 9)
• Julius HAUSER: SLOVAKIO: Pandemia poŝtmarko (2020/11, p. 14)
• Alexander MIKISHEV: USONO: Pandemio kaj Interreto (2020/08-09, p. 15)
• Alexander MIKISHEV: USONO: Pandemio kaj universitatoj (2020/11, p. 10)
• red.: Pardonpeto (2020/08-09, p. 9)
• Bardhyl SELIMI: KOSOVO: Policanino murdis sian familion (2020/10, p. 13)
• Renate kaj Walter KLAG: TRAFIKO: Rektaj trajnoj inter Vieno kaj Bruselo (2020/05, p. 12)
• Julius HAUSER: SOCIO: Silentas la ora voĉo (2020/01, p. 8)
• Mireille GROSJEAN: INTERVJUO: Strigo, ĉu nova pacsimbolo? (2020/01, p. 11)
• Gunnar GÄLLMO: KONFLIKTO: Sveda PEN kaj la ĉina registaro (2020/02, p. 11)
• XU Jinming: ĈINIO: Trihejmaj virinoj
• Françoise ZAWADI: SOCIO: Virinoj: kontraŭ militoj kaj torturoj (2020/05, p. 10)

Monato sin prezentas

• Alberto García Fumero (2020/02, p. 5)
• Andrej Peĉënkin (2020/02, p. 5)
• Brian Moon (2020/05, p. 4)
• Claude Nourmont (2020/05, p. 4)
• Ferriol Macip (Farri) (2020/04, p. 5)
• Manolo Parra (2020/03, p. 5)
• Norberto Díaz Guevara (2020/01, p. 6)
• Paŭl Peeraerts (2020/08-09, p. 34)
• Rob Moerbeek (2020/03, p. 5)
• Trevor Steele (2020/01, p. 6)
• Zep Armentano (2020/04, p. 5)

Muziko

• Lode VAN DE VELDE: Multtalenta Milhomem (recenzo pri Kien vi iros? de Rafael Milhomem) (2020/06, p. 24)
• Lode VAN DE VELDE: Tre talenta muzikisto (recenzo pri Nenifar' de Gijom' Armide) (2020/03, p. 23)

Novaĵetoj

• RR: Eŭropa Jaro de Fervojoj (2020/08-09, p. 6)
• RR: Unueca eŭropa pagsistemo en 2022? (2020/10, p. 16)

Politiko

• Garbhan MACAOIDH: LINGVA PROBLEMO: Alia danĝera lingvo: la gaela (2020/08-09, p. 7)
• Trevor STEELE: OPINIO: Aŭstralio: Ĉu ĉiam strategia dependeco? (2020/12, p. 9)
• Bardhyl SELIMI: KOSOVO: Ĉu Ĉeĥio malagnoskos sendependecon de Kosovo? (2020/01, p. 7)
• Dan MAxWELL: USONO: Ĉu prezidento Trump estos eksigita? (2020/02, p. 6)
• Gunnar GÄLLMO: SVEDIO: Demarŝo kontraŭ enmigrado (2020/05, p. 7)
• Massimo RIPANI: INTERNACIA KUNLABORO: Esperoj pri paco en Kaŝmiro (2020/11, p. 4)
• ISIKAWA Takasi: OPINIO: Fuĝis la komandanto (2020/11, p. 5)
• Julius HAUSER: EŬROPO: Grava rolo por slovaka diplomato (2020/06, p. 7)
• Massimo RIPANI: ORIENTA EŬROPO: Kia estonteco por Rusio kaj Pollando? (2020/08-09, p. 6)
• Bardhyl SELIMI: ALBANIO: Kiel mi transvivis en la komunisma infero (2021/12, p. 5)
• Alparuh PELEM: RUSIO: Konstituciaj amendoj kaj naciaj minoritatoj (2020/10, p. 7)
• Garbhan MACAOIDH: NORD-IRLANDO: La nord-irlanda asembleo finfine rekunvenos (2020/03, p. 6)
• Garbhan MACAOIDH: OPINIO: Naciaj elektoj: ĉu la fino de la Unuiĝinta Regno? (2020/02, p. 9)
• Julius HAUSER: SLOVAKIO: Neantaŭvidebla sed poreŭropa ĉefministro (2020/05, p. 5)
• Dan MAxWELL: USONO: Prezidentaj kandidatoj de usonaj partioj (2020/06, p. 6)
• Massimo RIPANI: RUSIO: Referendumo (2020/10, p. 6)
• Juan Carlos MONTERO MEDINA: KUBO: Rusia ĉefministro denove vizitis Kubon (2020/02, p. 8)
• Marteno ECOTT: SVISLANDO: Toleremo gajnas (2020/04, p. 6)

Scienco

• Julius HAUSER: BIOLOGIO: Afrika porka pesto disvastiĝas (2020/11, p. 22)
• Julius HAUSER: ORNITOLOGIO: Ankaŭ marbirdoj sagacas (2020/04, p. 11)
• Paulo Sérgio VIANA: MEDICINO: Anksio vere malsanigas (2020/07, p. 22)
• Cristina CASELLA: AKTUALE: Blua energio ĉiam pli ekspluateblas (2020/08-09, p. 18)
• Cristina CASELLA: ITALIO: Eta scienca bulteno el la itala duoninsulo (2020/04, p. 10)
• Julius HAUSER: RAPORTOJ: Eŭropaj arboj pli kaj pli endanĝerigitaj (2020/03, p. 14)
• Massimo RIPANI: RUSIO: Grava akcidento ĉe la arkta cirklo (2020/08-09, p. 16)
• Roberto PIGRO: KOVIM-19: Itala sciencisto pri la pandemio (1) (2020/06, p. 16)
• Roberto PIGRO: KOVIM-19: Itala sciencisto pri la pandemio (2) (2020/07, p. 17)
• Julius HAUSER: ZOOLOGIO: Krustulo malkovrita (p)lastatempe (2020/05, p. 18)
• Cristina CASELLA: SANO: Limigi infektadon per renovigeblaj energifontoj (2020/06, p. 20)
• Julius HAUSER: BIOLOGIO: Malkovro de ... Dumbo en oceanaj abismoj (2020/08-09, p. 19)
• Cristina CASELLA: MEDICINO: Nova retina protezo donas esperon (2020/11, p. 23)
• Massimo RIPANI: KRONVIRUSO: Rusa vakcino baldaŭ haveblos

Spirita vivo

• Alberto GARCíA FUMERO: KRISTANISMO: Krio de la tero kaj la malriĉuloj (2020/03, p. 8)
• Isikawa TAKASI: KRISTANISMO: Papo Francisko vizitis Japanion (2020/03, p. 10)

Ŝerco kaj satiro

• Revenas ŝerco kaj satiro (2020/03, p. 22)
• István ERTL: Spritaj splitoj kaj preskeraroj (2020/03, p. 22)
• István ERTL: Spritaj splitoj kaj preskeraroj (2020/06, p. 23)
• István ERTL: Spritaj splitoj kaj preskeraroj (2020/08-09, p. 33)
• István ERTL: Spritaj splitoj kaj preskeraroj (2020/11, p. 26)

Turismo

• Garbhan MACAOIDH: IRLANDO: Galway: Eŭropa ĉefurbo de kulturo 2020 (2020/01, p. 15)
• Julius HAUSER: SLOVAKIO: Vizitinda kuracloko (2020/08-09, p. 22)